Security video released during the inquest into the deaths arising from the Sydney Lindt Cafe siege in 2014 shows police moving in to end the stand-off.